Кен Киси: "Полет над кукувиче гнездо"

Няма какво да се лъжем – много ми е трудно да пиша за подобна книга. Честно казано и авторът – Кен Киси – остава пълна мистерия за мен; не съм чел нищо друго написано от него, пък и не съм много сигурен дали има, да не говорим за преведено у нас.

Тъй или иначе: „Полет над кукувиче гнездо“.

Познавате ли ..гнезденето.. на кукувицата? Странна птица е тя. Ако въобще до този момент сте си мислели, че гнезди – откажете се, грешите. Кукувицата снася яйце в чуждо гнездо, избутвайки някое от бъдещите отрочета на нещастната птица, и "родителите" отглеждат кукувичето като свое собствено. Така е то.

Имало едно време една лудница. В тази – лудница – една налудничаво стриктна сестра се опитва да наложи своя подреден мироглед върху група доброволци със сравнително поносими отклонения. Ала уви – новото попълнение, препълнено с борбен и бунтарски дух, не дава признаци да се готви да се подведе по заложената схема.

Звучи грубо и плоско като сюжет. Е, поне за първото не остават никакви съмнения… "Полетът" ще ви завърти в сложен калейдоскоп от психопрофили, който едва ли наитина подлежи на същинско описание, по-скоро остава в сферата на впечатленията – къде собствени, а къде пречупени през особения мироглед на разказвача – умело претендиращ за глухоням индианец. Всъщност това е едно от нещата, които най-много липсват на филма. А той е добър опит за интерпретация, актьорският му състав е блестящ, начело с вездесъщия Джак Никълсън, играта – безгрешка, но… усещането все пак изостава.

Освен, най-повърхностно, да бъде книга за борбата на човека срещу пороците на системата и йерархията, като че ли "Полет над кукувиче гнездо" задълбава и в много по-изконни пороци – човешките – в каквито могат да се превърнат онази прословута адаптируемост на човека, да не говорим за примирението. Разбира се, и за взаимоотношенията, поставени на изпитание в твърде особена среда.

С две думи, романът е наистина впечатляващ. Даже мисля, че не е твърде тежък, макар и особен. И – разбира се – го препоръчвам горещо, и с две ръце :")

За коментари: http://www.sivosten.com/forum/viewtopic.php?t=2870

За този автор

Author: Ангел Генчев

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *