|
Сивостен :: Жил Розие: "Любов без съпротива" (статия) - Жил Розие, Съвременна проза, Френска литература
 | |
 Срещата с непознатото е винаги вълнуваща. Прокарваш пръсти по корицата, изследваш снимката на автора. Проникваш в анотацията. Подготвяш се да потънеш в чужда самоличност, да надникнеш в друга чувственост и да откраднеш част от човека зад страниците...
“Любов без съпротива” лъже. Лъжата е в обещанието за преживяване с банален привкус, в розовите кантове и в преплетените върху корицата ръце. Вътре няма нищо розово, няма преплетени ръце и няма нищо познато.
Прокарвам поглед по страниците, изследвам думите. Прониквам в текста. Потъвам в андрогинната му чувственост, в безлично-граматичното преживяване на една любов по време на война и без съпротива, без емоционални и вербални излишества. През Втората световна война във Франция тя или той живее чрез книгите на немските поети. Изплъзва се от ежедневието в мазето, където личната му/и съпротива е в разгръщането на забранени страници. Един ден инертният бунт се превръща в откраднат от есесовците евреин, скрит между книгите, в съшит от парцали дюшек, в любов на немски и идиш. В обречена сурова чувственост на ръба на страха и отчаянието. В нея няма място за мечти. Това е любов там и тогава, върху земята, върху трупа на есесовец, в мрака и в Хайне на два езика. И без неминуемото “живели дълго и щастливо”.
Жил Розие създава от “Любов без съпротива” уникално езиково изживяване. Аз-ът между страниците няма име, няма пол, няма външност. Безполова душа, влюбена в немския език и в един евреин, отдаваща се без съпротива, но с известна доза жестокост. Кой е силният, кой е слабият? Кой дава и кой получава? Тази история носи лицето на Янус, но не предлага гледни точки. Тя жонглира с любопитството и с фантазията, подарява намеци, но нито едно открито заявление. Освен за онази обречена любов без съпротива, която по време на война е най-животинска и може би най-истинска.
--
 Повече информация от страницата на издателствко "Колибри"... |
 Добави коментар 
Ако сте регистрирани във форума можете да коментирате и тук
|
|
• 
Български • 
English [beta] • 
• 
• 
Екип • 
Партньори • 
Ресурси • 
Статистики • 
За контакт
Добави в любими • Предложи статия • Конкурси • За рекламодатели
Търсене
